Sigillata Lo Casto ci lasciò
Si, purtroppo. Chista notti sanctissima Idda morse.
Era nata il 1 Jennaru 1911, e oggi, allu cumpimentu dillu cintisimu cumpliannu, morse.... quasi cumme 'n prisagiu.
Ricordiamola con affetto, e non dimentichiamo che 'so catananna Rosalia Santissima 'n pirsuna era.
All'1:30 Sacra La Missa, mogli d'Ignazio Coglitore, e nuora di Sigillata, di cui 'Gnaziu figghiu divotu jè, m'attilifunò p'annunziari a mmia u' lutto.
Sicunno le cchiù 'ntiche usanze di famiglia, il sacro rito sarà composto da:
ista sira uore 20:30, a Cozzo Spadaro, nella Chiesa della Madonna dell'Anatema, santo rosario;
dumana 2 jennaru sira, a Ragusa, innu dommu, santo rosario.
Lunuzzo 3 Jennaru u' funiralu allu paisi natali de idda, ossia S. Rosario Siculo (10 km da Ragusa Ibbla), nella Chiesa della Madonna delle Manette, u' funniralu.
U' sacru rito da sipultura avvirrà doppo a' missa funnebre, allu zimitiru dillu paise so' midisimu pricisu 'ntifico.
Doppo, sicunno le cchiù 'ntiche usanze da famiglia, 'n Casa Coglitore si terrà "Il Rinfresco della Morta".
A questa cerimonia nissuno dellu forum putria mancari; io e ttia duvrimmo ggià da dumana pumirigghio prinniri l'airiu ppe' Funtanarossa pillu primmu rrosario e putrimmu partiri sulu doppo u' rinfresco.
Al rinfresco serviranno tutte le 25 santuzze figghie di 'Gnaziu e Sacra La Missa, e nun putrimu assolutissimamente rifiutari nissuna portata dillu minuzzu, ca' sarà composto da:
Il Salmone della Salma;
Ziti della Zitta Eterna conditi con la Passata della Trapassata;
L'Avvugghiata dell'Avvoltoio, secondo di carni tippico dillu paisi 'llò;
come dolce, la Cassata della Cassa;
come vino, il Barolo della Bara;
come diggestivo, il Mirto della Morta.
Tu, cumme gginuvisu, duvrai puttari 'n piatto tippico nostro, e cioè
La Cima del Cimitero.
Cosissia.
Calogero.